{"id":7539,"date":"2025-07-22T09:43:06","date_gmt":"2025-07-22T07:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/piwnespa.com\/bierkurverordnung\/"},"modified":"2025-12-10T09:19:27","modified_gmt":"2025-12-10T08:19:27","slug":"bierkurverordnung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/bierkurverordnung\/","title":{"rendered":"Bierkurverordnung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Allgemeine Bestimmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Gesch\u00e4ftsordnung legt die Regeln f\u00fcr die Organisation und Nutzung der von Beernarium Piwne Spa, Zamoyskiego 8, 34-500 Zakopane, angebotenen Dienstleistungen fest.<br>In dieser Gesch\u00e4ftsordnung werden die folgenden Begriffe verwendet:<br>\u2013 Spa \u2013 Beernarium Piwne Spa in Zakopane;<br>\u2013 Personal \u2013 im Beernarium Piwne Spa besch\u00e4ftigte Personen;<br>\u2013 Gast \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, die die Dienstleistungen des Spa in Anspruch nimmt;<br>\u2013 Behandlung \u2013 Bad, Massage, Peeling sowie andere vom Spa angebotene Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Spa ist von Sonntag bis Donnerstag von 14:00 bis 21:30 Uhr und freitags und samstags von 11:00 bis 23:00 Uhr ge\u00f6ffnet. Das Spa beh\u00e4lt sich das Recht vor, die \u00d6ffnungszeiten zu \u00e4ndern sowie die Anlage an ausgew\u00e4hlten Tagen zu schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Durchf\u00fchrung einer Reservierung oder die Inanspruchnahme von Spa-Dienstleistungen bedeutet die Anerkennung dieser Gesch\u00e4ftsordnung sowie die Erkl\u00e4rung des Gastes, dass keine gesundheitlichen Gegenanzeigen f\u00fcr die Nutzung der Dienstleistungen vorliegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre d\u00fcrfen die Dienstleistungen nur mit Zustimmung und in Anwesenheit eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reservierungen und Zahlungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Reservierungen f\u00fcr Behandlungen im Spa k\u00f6nnen vorgenommen werden:<br>\u2013 \u00fcber die Website <a href=\"http:\/\/www.piwnespa.com\">www.piwnespa.com<\/a>,<br>\u2013 telefonisch unter +48 514 313 308,<br>\u2013 per E-Mail an <a>zakopane@piwnespa.com<\/a>,<br>\u2013 pers\u00f6nlich an der Spa-Rezeption.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Best\u00e4tigung der Reservierung erfordert die Zahlung von 100 % des Wertes der bestellten Dienstleistungen. Nach erfolgter Zahlung erh\u00e4lt der Gast eine E-Mail mit der Best\u00e4tigung des Termins, der Uhrzeit und des Ortes der Leistungserbringung.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Falle einer Reservierung an einem anderen Standort als Beernarium Piwne Spa Zakopane \u00fcbernimmt das Spa keine Verantwortung f\u00fcr den falsch gew\u00e4hlten Standort. In einem solchen Fall kann die Behandlung nicht durchgef\u00fchrt werden und die Zahlung wird nicht zur\u00fcckerstattet.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Termin\u00e4nderung der Behandlung ist bis 24 Stunden vor dem geplanten Besuch ohne zus\u00e4tzliche Geb\u00fchren m\u00f6glich. Der neue Termin kann nicht erneut storniert werden. Eine \u00c4nderung des Termins weniger als 24 Stunden vor dem Besuch ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Stornierung einer Reservierung berechtigt den Gast zu:<br>\u2013 einer R\u00fcckerstattung von 100 % des Dienstleistungswertes bei Stornierung bis 7 Tage vor dem Behandlungstermin,<br>\u2013 einer R\u00fcckerstattung von 30 % des Dienstleistungswertes bei Stornierung weniger als 7 Tage vor dem Behandlungstermin,<br>\u2013 keiner R\u00fcckerstattung bei Stornierung weniger als 24 Stunden vor dem Besuch.<\/p>\n\n\n\n<p>Die R\u00fcckerstattung erfolgt innerhalb von bis zu 14 Tagen nach Eingang der Stornierung.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Gast ist verpflichtet, die endg\u00fcltige Teilnehmerzahl sp\u00e4testens 5 Tage vor dem Besuchstermin mitzuteilen. Bei geringerer Teilnehmerzahl am Tag der Leistungserbringung wird die Geb\u00fchr gem\u00e4\u00df der urspr\u00fcnglich gemeldeten Teilnehmerzahl berechnet, und die Dauer der Behandlung bleibt unver\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<p>Geschenkgutscheine k\u00f6nnen \u00fcber die Website oder an der Spa-Rezeption erworben werden. Gutscheine sind 12 Monate ab Kaufdatum g\u00fcltig, sofern im Angebot nichts anderes angegeben ist. Der Kauf eines Gutscheins bedeutet die Anerkennung der Gutscheinbedingungen, die auf der Website des Spa verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Spa stellt Rechnungen f\u00fcr erbrachte Dienstleistungen aus \u2013 hierzu ist die Rezeption zu kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ohne vorherige Reservierung kann der Gast die Dienstleistungen nur in Anspruch nehmen, wenn freie Kapazit\u00e4ten vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regeln f\u00fcr die Nutzung der Spa-Dienstleistungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die G\u00e4ste sind verpflichtet, p\u00fcnktlich zur vereinbarten Behandlung zu erscheinen \u2013 es wird empfohlen, 10\u201315 Minuten fr\u00fcher zu kommen. Im Falle einer Versp\u00e4tung beh\u00e4lt sich das Spa das Recht vor, die Behandlungsdauer zu verk\u00fcrzen, ohne den Preis zu reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Spa-Gel\u00e4nde ist das Wechseln des Schuhwerks in Einweg-Pantoffeln sowie das Umkleiden in die zur Verf\u00fcgung gestellten Accessoires verpflichtend.<\/p>\n\n\n\n<p>Bild- und Tonaufnahmen sind nur mit Zustimmung des Personals gestattet.<\/p>\n\n\n\n<p>Es wird empfohlen, dass die G\u00e4ste keinen Schmuck und keine Wertsachen ins Spa mitbringen. Das Spa \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr deren Verlust.<\/p>\n\n\n\n<p>Personen, die unter dem Einfluss von Alkohol oder Rauschmitteln stehen, offene Wunden, entz\u00fcndliche Hautver\u00e4nderungen haben oder eine Gefahr f\u00fcr andere G\u00e4ste oder das Personal darstellen, werden nicht in das Spa eingelassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Spa ist eine Ruhe- und Entspannungszone. Die G\u00e4ste sind verpflichtet, Ruhe zu bewahren und sich lauter Gespr\u00e4che zu enthalten. Das Personal ist berechtigt, Personen, die die Ordnung st\u00f6ren, ohne Kostenr\u00fcckerstattung des Hauses zu verweisen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Verzehr von Getr\u00e4nken ist nur in den daf\u00fcr vorgesehenen Bereichen gestattet. Es ist verboten, Getr\u00e4nke aus diesen Zonen hinauszutragen.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor Beginn der Behandlung sind die G\u00e4ste verpflichtet, einen Gesundheitsfragebogen auszuf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sicherheit und Gegenanzeigen<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem Gel\u00e4nde des Spa ist es verboten:<br>\u2013 Tabak zu rauchen,<br>\u2013 eigene Speisen und Getr\u00e4nke mitzubringen und zu verzehren,<br>\u2013 Drogen und andere Rauschmittel zu verwenden,<br>\u2013 Tiere mitzubringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gegenanzeigen f\u00fcr die Nutzung der Spa-Dienstleistungen umfassen unter anderem: Epilepsie, Krebserkrankungen, Virusinfektionen mit Fieber, Herzschrittmacher, offene Wunden oder Verletzungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Gast tr\u00e4gt die finanzielle Verantwortung f\u00fcr Sch\u00e4den oder Zerst\u00f6rungen, die von ihm oder von Personen, f\u00fcr die er verantwortlich ist, verursacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Werden R\u00e4ume in einem Zustand zur\u00fcckgelassen, der eine \u00fcber den Standard hinausgehende Reinigung erfordert, hat das Spa das Recht, eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr in H\u00f6he von 200 PLN pro Mitarbeiter zu erheben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Badezuber k\u00f6nnen gleichzeitig von maximal zwei Personen genutzt werden. Das Hineinspringen in die Zuber ist verboten. Ein zus\u00e4tzlicher Zuber kann nach vorheriger Anmeldung und gegen Aufpreis zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haftung und Reklamationen<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Bier-Spa \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Gegenst\u00e4nde, die au\u00dferhalb von abschlie\u00dfbaren Schlie\u00dff\u00e4chern zur\u00fcckgelassen werden, sowie f\u00fcr Unterbrechungen bei der Erbringung von Dienstleistungen, die auf Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die au\u00dferhalb seines Einflussbereichs liegen, wie z.B. St\u00f6rungen oder h\u00f6here Gewalt.<\/p>\n\n\n\n<p>Reklamationen bez\u00fcglich der Dienstleistungen sind pers\u00f6nlich an der Spa-Rezeption oder per E-Mail an <a>zakopane@piwnespa.com<\/a> innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Leistungserbringung zu melden. Reklamationen werden innerhalb von 14 Werktagen ab dem Datum der Einreichung bearbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Personenbezogene Daten der G\u00e4ste werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Leistungserbringung gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der DSGVO verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schlussbestimmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Beernarium Piwne Spa beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Gesch\u00e4ftsordnung zu \u00e4ndern.<br>Die aktuelle Fassung der Gesch\u00e4ftsordnung ist an der Spa-Rezeption sowie auf der Website <a href=\"http:\/\/www.piwnespa.com\">www.piwnespa.com<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Gutschein-Bedingungen<br>ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Geschenkgutschein f\u00fcr eine Behandlung im Bier-Spa kann sowohl \u00fcber die Website als auch direkt vor Ort im Spa erworben werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeder Gutschein ist 12 Monate ab dem auf dem Gutschein deutlich angegebenen Kaufdatum g\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n<p>Die G\u00fcltigkeitsdauer des Gutscheins kann nicht verl\u00e4ngert werden. Nach Ablauf dieser Frist verf\u00e4llt ein nicht genutzter Gutschein, und es besteht kein Anspruch auf irgendwelche Leistungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die R\u00fcckgabe eines ungenutzten Gutscheins ist nur innerhalb von 14 Tagen ab Kaufdatum und ausschlie\u00dflich durch die Person m\u00f6glich, die den Kauf get\u00e4tigt hat. Ein Gutschein, der bereits eingel\u00f6st wurde (ganz oder teilweise), ist von der R\u00fcckerstattung ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Gutschein kann nicht in Bargeld oder eine andere finanzielle Gegenleistung umgetauscht werden. Die Nichtnutzung des Gutscheins begr\u00fcndet keinen Anspruch auf Kostenerstattung.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeder Gutschein wird in einem dekorativen Umschlag verpackt.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Falle eines Verlustes oder einer Besch\u00e4digung des Gutscheins, die das Ablesen der Gutscheinnummer unm\u00f6glich macht, ist eine Einl\u00f6sung des Gutscheins nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Kauf und die Einl\u00f6sung des Gutscheins bedeuten die Anerkennung der vollst\u00e4ndigen Gesch\u00e4ftsordnung f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen des Bier-Spa, die sowohl im Spa als auch auf der Website verf\u00fcgbar ist. Der Kunde verpflichtet sich, diese Gesch\u00e4ftsordnung einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Bier-Spa beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Gesch\u00e4ftsordnung jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem Kauf eines Gutscheins best\u00e4tigt der Kunde, dass er korrekte Daten angegeben hat, die zur Abwicklung der Bestellung und zur Reservierung des Behandlungstermins erforderlich sind, und dass er die Verantwortung f\u00fcr deren Richtigkeit tr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die personenbezogenen Daten der Kunden werden gem\u00e4\u00df der geltenden Datenschutzrichtlinie verarbeitet, die auf der Website des Bier-Spa verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p>REGELN F\u00dcR DIE RESERVIERUNG MIT GUTSCHEIN<\/p>\n\n\n\n<p>Die Stornierung einer Reservierung \u00fcber das Buchungssystem weniger als 24 Stunden vor dem Besuch f\u00fchrt zum Verlust des Rechts auf Einl\u00f6sung des Gutscheins.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Einl\u00f6sung des Gutscheins ist nur nach vorherigem Kontakt mit dem Spa und Best\u00e4tigung der Reservierung des Behandlungstermins m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Reservierung kann telefonisch oder per E-Mail vorgenommen werden; die Angabe der Gutscheinnummer ist verpflichtend.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Einl\u00f6sung von Gutscheinen ist von Sonntag bis Freitag von 14:00 bis 20:00 Uhr m\u00f6glich, wobei 20:00 Uhr die letzte m\u00f6gliche Uhrzeit f\u00fcr eine Behandlungsreservierung ist, sowie samstags von 11:00 bis 21:00 Uhr, wobei 21:00 Uhr die letzte m\u00f6gliche Uhrzeit f\u00fcr eine Behandlungsreservierung ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Reservierung des Termins sollte sp\u00e4testens 7 Tage vor Ablauf der G\u00fcltigkeit des Gutscheins vorgenommen werden. Das Bier-Spa \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr fehlende verf\u00fcgbare Termine. Ist es nicht m\u00f6glich, einen Besuch vor Ablauf der G\u00fcltigkeitsdauer zu vereinbaren, verf\u00e4llt der Gutschein.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend des Besuchs im Spa ist der Kunde verpflichtet, den Gutschein zur Verifizierung vorzulegen. Das Nichtvorlegen des Gutscheins kann zur Verweigerung der Dienstleistung f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine \u00c4nderung des Termins zur Einl\u00f6sung des Gutscheins ist weniger als 24 Stunden vor dem geplanten Besuch nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Erscheint der Kunde zum vereinbarten Termin nicht, verliert der Gutschein seine G\u00fcltigkeit und kann nicht erneut eingel\u00f6st werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Bestimmungen Diese Gesch\u00e4ftsordnung legt die Regeln f\u00fcr die Organisation und Nutzung der von Beernarium Piwne Spa, Zamoyskiego 8, 34-500 Zakopane, angebotenen Dienstleistungen fest.In dieser Gesch\u00e4ftsordnung werden die folgenden Begriffe verwendet:\u2013 Spa \u2013 Beernarium Piwne Spa in Zakopane;\u2013 Personal \u2013 im Beernarium Piwne Spa besch\u00e4ftigte Personen;\u2013 Gast \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, die die Dienstleistungen des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7482,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7539","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11842,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539\/revisions\/11842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}