{"id":10071,"date":"2024-03-27T14:35:30","date_gmt":"2024-03-27T13:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/piwnespa.com\/policy-for-integritet-och-cookies\/"},"modified":"2025-09-01T19:42:42","modified_gmt":"2025-09-01T17:42:42","slug":"policy-for-integritet-och-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/policy-for-integritet-och-cookies\/","title":{"rendered":"Policy f\u00f6r integritet och cookies"},"content":{"rendered":"\n

1. I denna integritetspolicy anges principerna f\u00f6r behandling och skydd av personuppgifter som tillhandah\u00e5lls av anv\u00e4ndare i samband med deras anv\u00e4ndning av de tj\u00e4nster som erbjuds p\u00e5 webbplatsen Piwne Spa Zakopane<\/strong> (nedan kallad webbplatsen).<\/p>\n\n

2 Administrat\u00f6r f\u00f6r de personuppgifter som finns p\u00e5 webbplatsen \u00e4r Floria\u0144ska Sp. z o.o., Krak\u00f3w 31-019, Floria\u0144ska 13 <\/strong> inf\u00f6rd i registret \u00f6ver f\u00f6retagare under NIP-nummer: 6762575038<\/strong> (nedan kallad administrat\u00f6ren).<\/p>\n\n

(3. I syfte att s\u00e4kerst\u00e4lla s\u00e4kerheten f\u00f6r de personuppgifter som anf\u00f6rtros den personuppgiftsansvarige ska denne agera p\u00e5 grundval av interna f\u00f6rfaranden och rekommendationer, i enlighet med relevanta r\u00e4ttsakter om skydd av personuppgifter, s\u00e4rskilt Europaparlamentets och r\u00e5dets f\u00f6rordning (EU) 2016\/679 av den 27 april 2016 om skydd f\u00f6r fysiska personer med avseende p\u00e5 behandling av personuppgifter och om det fria fl\u00f6det av s\u00e5dana uppgifter och om upph\u00e4vande av direktiv 95\/46\/EG. <\/p>\n\n

(4. Den registeransvarige ska vidta s\u00e4rskilda \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda de registrerades intressen och ska s\u00e4rskilt se till att personuppgifterna \u00e4r<\/p>\n\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. behandlas i enlighet med g\u00e4llande lagstiftning;<\/li>\n\n\n\n
    2. samlas in f\u00f6r s\u00e4rskilda, ber\u00e4ttigade \u00e4ndam\u00e5l och inte uts\u00e4tts f\u00f6r ytterligare behandling som \u00e4r of\u00f6renlig med dessa \u00e4ndam\u00e5l;<\/li>\n\n\n\n
    3. i allt v\u00e4sentligt \u00e4r korrekta och adekvata i f\u00f6rh\u00e5llande till de \u00e4ndam\u00e5l f\u00f6r vilka de behandlas;<\/li>\n\n\n\n
    4. f\u00f6rvaras i en form som g\u00f6r det m\u00f6jligt att identifiera de registrerade under en tid som inte \u00e4r l\u00e4ngre \u00e4n vad som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppn\u00e5 syftet med behandlingen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

      5 Personuppgifter behandlas p\u00e5 grundval av samtycke fr\u00e5n anv\u00e4ndare av Tj\u00e4nsten och i de fall d\u00e4r best\u00e4mmelserna i till\u00e4mplig lag ger Administrat\u00f6ren r\u00e4tt att behandla personuppgifter.<\/p>\n\n

      (6) Administrat\u00f6ren behandlar de personuppgifter som frivilligt tillhandah\u00e5lls av webbplatsens anv\u00e4ndare, i det enda syftet att:<\/p>\n\n

        \n
      1. \n
          \n
        1. svara p\u00e5 f\u00f6rfr\u00e5gningar fr\u00e5n anv\u00e4ndare som anv\u00e4nder kontaktformul\u00e4ret,<\/li>\n\n\n\n
        2. att ta emot bokningar med hj\u00e4lp av ett bokningssystem online,<\/li>\n\n\n\n
        3. utf\u00f6randet av de tj\u00e4nster som tillhandah\u00e5lls av administrat\u00f6ren p\u00e5 grundval av artikel 6.1 b i dataskyddsavtalet, <\/li>\n\n\n\n
        4. f\u00e5 ett utl\u00e5tande om den tillhandah\u00e5llna tj\u00e4nsten,<\/li>\n\n\n\n
        5. marknadsf\u00f6ring, inklusive att skicka kommersiell information till e-postadressen, om kunden har gett sitt samtycke genom att kryssa i l\u00e4mplig ruta under bokningsprocessen eller genom att skicka en f\u00f6rfr\u00e5gan via kontaktformul\u00e4ret. Samtycke till behandling av uppgifter f\u00f6r marknadsf\u00f6rings\u00e4ndam\u00e5l och utskick av kommersiell information kan \u00e5terkallas genom att klicka p\u00e5 l\u00e4mplig l\u00e4nk i det mottagna meddelandet eller genom att skicka en s\u00e5dan beg\u00e4ran till Administrat\u00f6rens e-postadress, <\/li>\n\n\n\n
        6. Uppfyllande av den personuppgiftsansvariges ber\u00e4ttigade intresse i s\u00e4rskilda fall p\u00e5 grundval av artikel 6.1 f i RODO, t.ex. indrivning av skulder eller video\u00f6vervakning av trafiken i anl\u00e4ggningens lokaler. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

          7 Mottagare av personuppgifter kan vara myndigheter, institutioner och enheter som \u00e4r auktoriserade enligt lag, samt enheter som tillhandah\u00e5ller tj\u00e4nster till den personuppgiftsansvarige (t.ex. juridiska tj\u00e4nster, IT-, marknadsf\u00f6rings- och redovisningstj\u00e4nster och andra enheter som deltar i tillhandah\u00e5llandet av den beg\u00e4rda tj\u00e4nsten. <\/p>\n\n

          (8) Den personuppgiftsansvarige f\u00e5r anv\u00e4nda automatiserat beslutsfattande, inbegripet profilering, f\u00f6r marknadsf\u00f6rings\u00e4ndam\u00e5l och f\u00f6r att skr\u00e4ddarsy erbjudandet.<\/p>\n\n

          (9) De uppgifter som behandlas av administrat\u00f6ren ska vara tillg\u00e4ngliga f\u00f6r den anv\u00e4ndare av tj\u00e4nsten som l\u00e4mnade dem. Anv\u00e4ndaren har ocks\u00e5 r\u00e4tt att n\u00e4r som helst \u00e4ndra dessa uppgifter, beg\u00e4ra att de raderas och begr\u00e4nsa eller stoppa behandlingen av sina personuppgifter. Anv\u00e4ndaren kan ocks\u00e5 n\u00e4r som helst beg\u00e4ra att hans\/hennes personuppgifter raderas fr\u00e5n Tj\u00e4nsten. R\u00e4tten till dataportabilitet g\u00e4ller inte eftersom det inte finns n\u00e5gon etablerad standard f\u00f6r utbyte av s\u00e5dana uppgifter mellan hotellfastigheter. <\/p>\n\n

          10. Tj\u00e4nsteanv\u00e4ndaren har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst \u00e5terkalla sitt samtycke utan att det p\u00e5verkar lagligheten av den behandling som utf\u00f6rts p\u00e5 grundval av samtycket innan det \u00e5terkallades.<\/p>\n\n

          (11) F\u00f6r att ut\u00f6va sina r\u00e4ttigheter enligt punkt 8 ovan ska anv\u00e4ndaren kontakta administrat\u00f6ren 8 ovan, ska anv\u00e4ndaren av Tj\u00e4nsten kontakta Administrat\u00f6ren genom att anv\u00e4nda samma e-postadress eller telefonnummer som tillhandah\u00e5llits Tj\u00e4nsten genom att kontakta office@scandispa.com.<\/strong> <\/p>\n\n

          12 Varje anv\u00e4ndare av tj\u00e4nsten kan l\u00e4mna in ett klagom\u00e5l till dataskyddsmyndigheten.<\/p>\n\n

          13 Administrat\u00f6ren utf\u00f6r funktionerna f\u00f6r att f\u00e5 information om anv\u00e4ndare och deras beteende enligt f\u00f6ljande:<\/p>\n\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. genom att frivilligt fylla i information i formul\u00e4ren,<\/li>\n\n\n\n
            2. genom att samla in “cookies”.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

              .<\/p>\n\n

              14 F\u00f6rsta g\u00e5ngen en anv\u00e4ndare bes\u00f6ker Piwne Spa Zakopanes <\/strong>webbplats informeras denne om anv\u00e4ndningen av cookies. Genom att stanna kvar p\u00e5 webbplatsen accepterar anv\u00e4ndaren anv\u00e4ndningen av cookies p\u00e5 webbplatsen. Om anv\u00e4ndaren inte \u00e4ndrar inst\u00e4llningarna i webbl\u00e4saren inneb\u00e4r det att han eller hon samtycker till anv\u00e4ndningen av cookies. <\/p>\n\n

              15 Installationen av cookies \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att tj\u00e4nsterna p\u00e5 webbplatsen ska kunna tillhandah\u00e5llas p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. Cookies inneh\u00e5ller information som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att webbplatsen ska fungera korrekt, i synnerhet de som kr\u00e4ver tillst\u00e5nd. Anv\u00e4ndaren kan n\u00e4r som helst \u00e4ndra inst\u00e4llningarna i sin webbl\u00e4sare n\u00e4r det g\u00e4ller hantering och lagring av cookies. <\/p>\n\n

              16 F\u00f6ljande typer av “cookies” anv\u00e4nds p\u00e5 Webbplatsen<\/p>\n\n

                \n
              1. \n
                  \n
                1. session – de finns kvar i din webbl\u00e4sare tills du st\u00e4nger av den eller loggar ut fr\u00e5n den webbplats d\u00e4r de publiceras,<\/li>\n\n\n\n
                2. permanent – de finns kvar i enhetens webbl\u00e4sare tills de raderas av anv\u00e4ndaren eller till en f\u00f6rutbest\u00e4md tid som anges i parametrarna f\u00f6r cookien.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                  17. N\u00e4r det g\u00e4ller funktionaliteten hos varje cookie kan de delas in i:<\/p>\n\n

                    \n
                  1. \n
                      \n
                    1. konverteringsfiler f\u00f6r att analysera olika f\u00f6rs\u00e4ljningskanalers resultat<\/li>\n\n\n\n
                    2. sp\u00e5rningsfiler, som i kombination med konverteringar hj\u00e4lper till att analysera de olika f\u00f6rs\u00e4ljningskanalernas resultat<\/li>\n\n\n\n
                    3. marknadsf\u00f6ringscookies, som anv\u00e4nds f\u00f6r att anpassa inneh\u00e5llet i annonser och rikta dem p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt<\/li>\n\n\n\n
                    4. marknadsf\u00f6ringscookies, som anv\u00e4nds f\u00f6r att anpassa inneh\u00e5llet i annonser och rikta dem p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt<\/li>\n\n\n\n
                    5. analysverktyg som hj\u00e4lper till att f\u00f6rb\u00e4ttra anv\u00e4ndarupplevelsen genom att f\u00f6rst\u00e5 hur anv\u00e4ndarna anv\u00e4nder webbplatsen<\/li>\n\n\n\n
                    6. cookies som \u00e4r v\u00e4sentliga, dvs. grundl\u00e4ggande f\u00f6r webbplatsens grundl\u00e4ggande funktionalitet De cookies vi anv\u00e4nder g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r oss att utveckla v\u00e5r webbplats.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                      18 Vissa “cookies” kan placeras av leverant\u00f6ren av webbplatsen och onlinebokningssystemet i det enda syftet att:<\/p>\n\n

                        \n
                      1. \n
                          \n
                        1. f\u00f6rb\u00e4ttra och st\u00f6dja bokningsprocessen<\/li>\n\n\n\n
                        2. analysera och samla in statistiska uppgifter om anv\u00e4ndningen av webbplatsen och onlinebokningssystemet, i syfte att f\u00f6rb\u00e4ttra dem<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                          (19) Webbplatsen kan inneh\u00e5lla l\u00e4nkar till andra webbplatser som drivs oberoende av webbplatsen och som inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt \u00f6vervakas av webbplatsen. Dessa webbplatser kan ha sina egna integritetspolicyer och best\u00e4mmelser, som vi rekommenderar att du l\u00e4ser noggrant. <\/p>\n\n

                          (20) Administrat\u00f6ren f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att \u00e4ndra integritetspolicyn f\u00f6r tj\u00e4nsten, vilket kan orsakas av utvecklingen av internetteknik, eventuella \u00e4ndringar i lagen om skydd av personuppgifter och utvecklingen av tj\u00e4nsten. Vi kommer att informera anv\u00e4ndarna om eventuella \u00e4ndringar p\u00e5 ett synligt och begripligt s\u00e4tt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          1. I denna integritetspolicy anges principerna f\u00f6r behandling och skydd av personuppgifter som tillhandah\u00e5lls av anv\u00e4ndare i samband med deras anv\u00e4ndning av de tj\u00e4nster som erbjuds p\u00e5 webbplatsen Piwne Spa Zakopane (nedan kallad webbplatsen). 2 Administrat\u00f6r f\u00f6r de personuppgifter som finns p\u00e5 webbplatsen \u00e4r Floria\u0144ska Sp. z o.o., Krak\u00f3w 31-019, Floria\u0144ska 13 inf\u00f6rd i registret […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9111,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10071","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10073,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10071\/revisions\/10073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piwnespa.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}