1. I denna integritetspolicy anges principerna för behandling och skydd av personuppgifter som tillhandahålls av användare i samband med deras användning av de tjänster som erbjuds på webbplatsen Piwne Spa Zakopane (nedan kallad webbplatsen).
2 Administratör för de personuppgifter som finns på webbplatsen är Floriańska Sp. z o.o., Kraków 31-019, Floriańska 13 införd i registret över företagare under NIP-nummer: 6762575038 (nedan kallad administratören).
(3. I syfte att säkerställa säkerheten för de personuppgifter som anförtros den personuppgiftsansvarige ska denne agera på grundval av interna förfaranden och rekommendationer, i enlighet med relevanta rättsakter om skydd av personuppgifter, särskilt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG.
(4. Den registeransvarige ska vidta särskilda åtgärder för att skydda de registrerades intressen och ska särskilt se till att personuppgifterna är
-
- behandlas i enlighet med gällande lagstiftning;
- samlas in för särskilda, berättigade ändamål och inte utsätts för ytterligare behandling som är oförenlig med dessa ändamål;
- i allt väsentligt är korrekta och adekvata i förhållande till de ändamål för vilka de behandlas;
- förvaras i en form som gör det möjligt att identifiera de registrerade under en tid som inte är längre än vad som är nödvändigt för att uppnå syftet med behandlingen.
5 Personuppgifter behandlas på grundval av samtycke från användare av Tjänsten och i de fall där bestämmelserna i tillämplig lag ger Administratören rätt att behandla personuppgifter.
(6) Administratören behandlar de personuppgifter som frivilligt tillhandahålls av webbplatsens användare, i det enda syftet att:
-
- svara på förfrågningar från användare som använder kontaktformuläret,
- att ta emot bokningar med hjälp av ett bokningssystem online,
- utförandet av de tjänster som tillhandahålls av administratören på grundval av artikel 6.1 b i dataskyddsavtalet,
- få ett utlåtande om den tillhandahållna tjänsten,
- marknadsföring, inklusive att skicka kommersiell information till e-postadressen, om kunden har gett sitt samtycke genom att kryssa i lämplig ruta under bokningsprocessen eller genom att skicka en förfrågan via kontaktformuläret. Samtycke till behandling av uppgifter för marknadsföringsändamål och utskick av kommersiell information kan återkallas genom att klicka på lämplig länk i det mottagna meddelandet eller genom att skicka en sådan begäran till Administratörens e-postadress,
- Uppfyllande av den personuppgiftsansvariges berättigade intresse i särskilda fall på grundval av artikel 6.1 f i RODO, t.ex. indrivning av skulder eller videoövervakning av trafiken i anläggningens lokaler.
7 Mottagare av personuppgifter kan vara myndigheter, institutioner och enheter som är auktoriserade enligt lag, samt enheter som tillhandahåller tjänster till den personuppgiftsansvarige (t.ex. juridiska tjänster, IT-, marknadsförings- och redovisningstjänster och andra enheter som deltar i tillhandahållandet av den begärda tjänsten.
(8) Den personuppgiftsansvarige får använda automatiserat beslutsfattande, inbegripet profilering, för marknadsföringsändamål och för att skräddarsy erbjudandet.
(9) De uppgifter som behandlas av administratören ska vara tillgängliga för den användare av tjänsten som lämnade dem. Användaren har också rätt att när som helst ändra dessa uppgifter, begära att de raderas och begränsa eller stoppa behandlingen av sina personuppgifter. Användaren kan också när som helst begära att hans/hennes personuppgifter raderas från Tjänsten. Rätten till dataportabilitet gäller inte eftersom det inte finns någon etablerad standard för utbyte av sådana uppgifter mellan hotellfastigheter.
10. Tjänsteanvändaren har rätt att när som helst återkalla sitt samtycke utan att det påverkar lagligheten av den behandling som utförts på grundval av samtycket innan det återkallades.
(11) För att utöva sina rättigheter enligt punkt 8 ovan ska användaren kontakta administratören 8 ovan, ska användaren av Tjänsten kontakta Administratören genom att använda samma e-postadress eller telefonnummer som tillhandahållits Tjänsten genom att kontakta office@scandispa.com.
12 Varje användare av tjänsten kan lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten.
13 Administratören utför funktionerna för att få information om användare och deras beteende enligt följande:
-
- genom att frivilligt fylla i information i formulären,
- genom att samla in “cookies”.
.
14 Första gången en användare besöker Piwne Spa Zakopanes webbplats informeras denne om användningen av cookies. Genom att stanna kvar på webbplatsen accepterar användaren användningen av cookies på webbplatsen. Om användaren inte ändrar inställningarna i webbläsaren innebär det att han eller hon samtycker till användningen av cookies.
15 Installationen av cookies är nödvändig för att tjänsterna på webbplatsen ska kunna tillhandahållas på ett korrekt sätt. Cookies innehåller information som är nödvändig för att webbplatsen ska fungera korrekt, i synnerhet de som kräver tillstånd. Användaren kan när som helst ändra inställningarna i sin webbläsare när det gäller hantering och lagring av cookies.
16 Följande typer av “cookies” används på Webbplatsen
-
- session – de finns kvar i din webbläsare tills du stänger av den eller loggar ut från den webbplats där de publiceras,
- permanent – de finns kvar i enhetens webbläsare tills de raderas av användaren eller till en förutbestämd tid som anges i parametrarna för cookien.
17. När det gäller funktionaliteten hos varje cookie kan de delas in i:
-
- konverteringsfiler för att analysera olika försäljningskanalers resultat
- spårningsfiler, som i kombination med konverteringar hjälper till att analysera de olika försäljningskanalernas resultat
- marknadsföringscookies, som används för att anpassa innehållet i annonser och rikta dem på lämpligt sätt
- marknadsföringscookies, som används för att anpassa innehållet i annonser och rikta dem på lämpligt sätt
- analysverktyg som hjälper till att förbättra användarupplevelsen genom att förstå hur användarna använder webbplatsen
- cookies som är väsentliga, dvs. grundläggande för webbplatsens grundläggande funktionalitet De cookies vi använder gör det möjligt för oss att utveckla vår webbplats.
18 Vissa “cookies” kan placeras av leverantören av webbplatsen och onlinebokningssystemet i det enda syftet att:
-
- förbättra och stödja bokningsprocessen
- analysera och samla in statistiska uppgifter om användningen av webbplatsen och onlinebokningssystemet, i syfte att förbättra dem
(19) Webbplatsen kan innehålla länkar till andra webbplatser som drivs oberoende av webbplatsen och som inte på något sätt övervakas av webbplatsen. Dessa webbplatser kan ha sina egna integritetspolicyer och bestämmelser, som vi rekommenderar att du läser noggrant.
(20) Administratören förbehåller sig rätten att ändra integritetspolicyn för tjänsten, vilket kan orsakas av utvecklingen av internetteknik, eventuella ändringar i lagen om skydd av personuppgifter och utvecklingen av tjänsten. Vi kommer att informera användarna om eventuella ändringar på ett synligt och begripligt sätt.